Ejemplos del uso de "локальными" en ruso con traducción "on-premises"

<>
Защита EOP с локальными почтовыми ящиками. EOP protection with on-premises mailboxes
Интеграция Office 365 с локальными средами Office 365 integration with on-premises environments
Перемещение почтовых ящиков между локальными организациями Exchange. Moving mailboxes between on-premises Exchange organizations.
Устранение неполадок с локальными серверами Exchange Server Troubleshoot issues with on-premises Exchange servers
Обмен сведениями о доступности только между локальными пользователями. Free/busy sharing between on-premises users only.
При интеграции с локальными серверными продуктами создается гибридная среда. When you integrate with on-premises server products, you create a hybrid environment.
Гибридное развертывание настраивается между локальными организациями и организациями Exchange Online. Hybrid deployment is configured between your on-premises and Exchange Online organizations.
Пользователи с локальными почтовыми ящиками должны быть действительными пользователями электронной почты. Customers with on-premises mailboxes must be valid email users.
Следующие шаги и схема описывают путь исходящих сообщений, отправляемых локальными пользователями. The following steps and diagram illustrate the outbound message path for messages sent from on-premises recipients.
Распределенная навигация позволяет легко переключаться между Exchange Online и локальными развертываниями Exchange. The cross-premises navigation allows you to easily switch between your Exchange Online and on-premises Exchange deployments.
Перемещение почтовых ящиков между локальными организациями и организациями Exchange Online в случаях гибридного развертывания Move mailboxes between on-premises and Exchange Online organizations in hybrid deployments
Использование Групп Office 365 с локальными пользователями в гибридном развертывании Exchange — это новая функция. Using Office 365 Groups with on-premises users in an Exchange hybrid deployment is a new feature.
включить поток обработки почты между Office 365 и серверами электронной почты вашей организации (локальными серверами); Enable mail flow between Office 365 and your organization’s email servers (also known as an on-premises servers).
Статья предназначена для пользователей Office 365 или Exchange Online Protection (EOP) с локальными почтовыми серверами. It's intended for customers using Office 365 or Exchange Online Protection (EOP) with on-premises mail servers.
Как соединители в EOP и Exchange Online работают с моими серверами электронной почты (локальными серверами)? How do connectors in EOP or Exchange Online work with my own email servers (also called on-premises servers)?
Адаптивное средство в Exchange, помогающее администраторам настроить гибридное развертывание между локальными организациями и Exchange Online. An adaptive tool offered in Exchange that guides administrators through configuring a hybrid deployment between their on-premises and Exchange Online organizations.
Дополнительные сведения об обмене данными о доступности между локальными организациями и организациями Exchange Online в гибридном развертывании. Learn more about calendar free/busy sharing between on-premises and Exchange Online organizations in a hybrid deployment.
Если пользователям нужна возможность входа в Office 365 с локальными учетными данными, можно также настроить единый вход. If you want users to be able to log on to Office 365 with their on-premises credentials, you can also configure SSO.
Одни почтовые ящики размещены в Microsoft Exchange Online, а другие — на почтовых серверах (также называемых локальными серверами). Some of your mailboxes are in Microsoft Exchange Online, and some are on your email servers (also called on-premises servers).
Это позволит вам управлять как локальными организациями, так и организациями Exchange Online с помощью одной консоли управления. This also allows you to manage both the on-premises and Exchange Online organizations from a single management console.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.