Sentence examples of "лошадь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all508 horse485 equine3 other translations20

show all

Он сказал лошадь, не осел. He said horse, not jackass.

Вы сможете сесть на лошадь? Can you get on your horse?

Лошадь скачет во весь опор. The horse at full speed now.

А правда ли это лошадь? And is it really a horse?

Лошадь сидит на дереве, кукарекая The horse sits in the tree and crows

Он впервые сел на лошадь. It was his first time on a horse.

Хотите, я подготовлю вашу лошадь? You want I should saddle your horse?

Как это лошадь может удавиться? How does a horse strangle itself?

Нет нужды добивать мертвую лошадь. There's no need to beat a dead horse.

Это - Прометея, первая клонированная лошадь. This is Prometea, the first cloned horse.

Я никогда не седлал лошадь. I never saddled a horse.

Можно вашу лошадь, мастер Поло? May I take your horse, Master Polo?

Хорошая лошадь знает своего всадника. A good horse knows its rider.

Лошадь не двигалась с места. The horse would not move.

Мел, эта лошадь старше бабушки. Mel, this horse is older than Nana.

Не дури, лошадь может удавиться. Don't be silly, a horse can strangle itself.

Держи свою лошадь под контролем. Keep your horse under control.

Я тренировала лошадь Томми Шелби. I train Tommy Shelby's horse.

Или ставил $100 на лошадь? Or bet 100 bucks on a horse?

Ваша лошадь нагадила на улице. Your horse took a dump on the street.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download