Ejemplos del uso de "лупе" en ruso
Дополнительные сведения об экранной лупе приведены на странице Учебники веб-сайта Специальные возможности Microsoft.
For more information about the Magnifier, go to the Tutorials page on the Microsoft Accessibility website.
Дополнительные сведения об экранной лупе см. в статье Использование экранной лупы для просмотра элементов на экране.
To learn more about Magnifier, see Use Magnifier to see items on the screen.
При включенной экранной лупе можно увеличить и уменьшить масштаб, нажав клавишу с логотипом Windows и клавишу плюс (+)
When Magnifier is on, zoom in and out by pressing the Windows logo key + Plus (+)
Перейдите на рабочий стол Windows и щелкните лупу.
Go to the Windows Desktop and click the Magnifying glass.
Представьте, лупа, шестерёнки, пружинки - он думал, это игра, вроде пасьянса.
The magnifying glass, the small tools, the coils, it was like a puzzle.
2 в районе Луп и один по дороге из Спрингфилда.
Two in the Loop and one on the way back from Springfield.
В режиме Увеличение во время перемещения по экрану создается эффект движения лупы.
Lens view is like moving a magnifying glass around the screen.
А что подсказало, что тройной луп - причина получить стипендию по физике?
How does a triple loop jump entitle you to a physics scholarship?
При использовании этого режима во время перемещения по экрану создается эффект движения лупы.
In this view, when you move around the screen, it's like moving a magnifying glass around.
По сути, это песня о петлях, лупах, но не о тех, которые я делаю в музыке.
And so this is basically a song about loops, but not the kind of loops that I make up here.
Щелкните поле Поиск шаблонов в сети, введите искомое слово и нажмите кнопку в виде лупы.
Select Search for online templates, type a search word, and select the magnifying glass Start Searching button.
Они чисто выбриты, даже с лупой я не могу обнаружить среди них хотя бы одну бороду.
They look clean-shaven; even with a magnifying glass I do not detect a single beard among them.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad