Ejemplos del uso de "лучшей подруге" en ruso
Как мне сказать его лучшей подруге, что он проведет остаток своей жизни в коме?
How do I tell his best friend that he's gonna be in a coma for the rest of his life?
Винодельня принадлежит сестре и ее лучшей подруге.
The wine company belongs to my sister and her BFF.
Моя девушка сейчас дома и она скучает по своей лучшей подруге и чокнутый безбилетный пассажир бдительный на самоубийство.
I have a girlfriend at home who misses her best friend and a wacky stowaway on suicide watch.
Она навестила деревню, это мама её лучшей подруги.
She went back to the village. That's her best friend's mother.
Я дам тебе совет, раз уж мы теперь лучшие подруги.
Let me give you some advice, since we're now BFFs.
Когда ты вернешься, мы будем уже лучшими подругами.
By the time you get back, we're gonna be besties.
С колледжа, но мы всегда были лучшими подругами.
Since college, but we've been best friends forever.
Так что в борьбе Лучшей подруги и Любимой пришло время заключить перемирие.
So in the Battle of BFF versus Main Squeeze, I think it's time we called a truce.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad