Ejemplos del uso de "лучший номер" en ruso

<>
Я бронировала по телеграфу ваш лучший номер. I telegrammed through to reserve your best suite.
Потребители, в свою очередь, могут хитрить или, хуже того, шантажировать операторов, что случается, по мнению TripAdvisor, в тех случаях, когда «гость угрожает написать отрицательный отзыв, если ему не вернут деньги, или не дадут за те же деньги лучший номер, или не выполнят другое требование». Customers, too, can be disingenuous or worse, engage in blackmail, which occurs, as TripAdvisor explains, “when a guest threatens to write a negative review unless a demand for a refund, upgrade, or other request is met.”
И если будет нужен лучший звукоинженер, когда дела пойдут в гору, обязательно позвони, у этого засранца есть мой номер. And if you need a better sound engineer when things get going, definitely give me a call, that jackass has got my number.
Мой лучший друг всегда даёт мне хорошие советы. My best friend always gives me good advice.
Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Он лучший игрок в нашей команде. He is the best player on our team.
Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.
Том - самый лучший кандидат на эту работу. Tom is the very best person for the job.
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
Это был лучший день в моей жизнь. That was the best day of my life.
Ты одолжишь мне последний номер этого журнала? Would you lend me the latest issue of the magazine?
Если бы они пошли в банк, они получили бы лучший обменный курс. They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Жить за границей — лучший способ выучить иностранный язык. Living abroad is the best way to learn a foreign language.
Это комната номер 839. This is Room 839.
Лучший студент не смог решить задачу. Even the brightest student couldn't solve the problem.
Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.
На какой самый лучший концерт ты ходил? What is the best concert you've ever been to?
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его. I wrote down his phone number lest I should forget it.
Поддерживай в своей комнате как можно лучший порядок. Keep your room as neat as you can.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR