Ejemplos del uso de "лучшими подругами" en ruso
С колледжа, но мы всегда были лучшими подругами.
Since college, but we've been best friends forever.
И они дали друг другу слово - очень серьёзно, что навсегда останутся лучшими подругами.
And they made this very serious promise to each other, to be best friends forever.
Когда ты вернешься, мы будем уже лучшими подругами.
By the time you get back, we're gonna be besties.
Но я всё еще делала это и мне нужно было знать, были ли мы всё еще лучшими подругами.
But I still did, and I needed to know if we were still besties.
Она навестила деревню, это мама её лучшей подруги.
She went back to the village. That's her best friend's mother.
Винодельня принадлежит сестре и ее лучшей подруге.
The wine company belongs to my sister and her BFF.
Хавьер, мой как бы лучший друг, это Эмили, действительно моя лучшая подруга.
Javier, my wannabe bestie, this is Emily, my actual bestie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad