Ejemplos del uso de "лыжах" en ruso
Несколько лет назад он пытался дойти до Северного полюса на лыжах.
A number of years ago, he tried to ski all the way to the North Pole.
Это не там, где бегут на лыжах и стреляют из винтовок?
Isn't that the one where they cross-country ski - and shoot rifles?
У нас завтра ночью фондю вечеринка после катания на лыжах, Кем.
We have pepper's après-ski fondue party tomorrow night, Cam.
Что, хочешь купить еще один и рассекать на них, как на водных лыжах?
What, you gonna buy another one so you can ride 'em around like a couple of water skis?
Ты можешь кататься на лыжах по снежным сугробам и с крутых склонов, правда?
You can ski on powder snow and black slopes, right?
Таким образом, я мог идти на лыжах по тонкому льду и не бояться провалиться.
And this meant I could ski over very thin ice, and if I fell through, it wasn't the end of the world.
Они хотят нас заставить взбираться на те горы или на лыжах с них кататься?
So you reckon they'll make us run up those or ski down them?
Думаешь, мне не хотелось запереть Майю дома, не позволять ей кататься на велосипеде, лыжах, машине?
You don't think I wanted to lock maya in the house And not let her ride a bike or drive a car or ski?
Второе место занял горнолыжник Марсель Хиршер, а третье - прыгун на лыжах с трамплина Грегор Шлиренцауэр.
Downhill skier Marcel Hirscher took second place, and the third was ski jumper Gregor Schlierenzauer.
Мы каждый год катаемся на лыжах в Вэйле и обычно отец платит за мой билет.
Every year we ski in Vail, and my father pays for my ticket.
Женщины могут говорить, черные кататься на лыжах, белые строить массивные здания, Мы создаем добротные солнца.
Women can talk; black men ski; white men build strong buildings; we build strong suns.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad