Ejemplos del uso de "лыжную" en ruso

<>
Traducciones: todos45 ski40 skiing5
Захвати кокосовое масло, лыжную маску и изоленту. Bring coconut oil, a ski mask, and duct tape.
Каждый год мы всей компанией ходим на лыжную прогулку. But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip.
Знаешь, что может сделать эту лыжную поездку выпускников просто шикарной? You know what would make this senior ski trip super great?
Когда я расправлюсь здесь с делами, я поеду на лыжную базу рекламировать новый товар. After I've cleared that up, I'm off to see our production at the ski lodge.
Я думаю, что Беннет поднялся по лестнице и взял лыжную куртку и туристические ботинки. My bet is Bennett went upstairs and took the ski jacket and hiking boots.
Я расслабляюсь на лыжной базе. I'm just chilling at the ski lodge.
Чарли, что ты думаешь о лыжном спорте? Charlie, how do you feel about skiing?
Я хочу купить лыжные ботинки. I want to buy ski boots.
Верхний Вест-сайд, дом со швейцаром, лыжный спорт в Джексон-Хоуле. Upper West Side, doorman building, skiing in Jackson Hole.
И награда - лыжный курорт Брекенриджа. And the prize is a ski package at Breckenridge.
Ну а если нет, мы просто снова повторим наш лыжный поход через всю страну. But if not, we'll just go cross-country skiing like always.
Видно две лыжные палки над палаткой You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.
В молодости он наслаждался уличным приключениями, участвовал в лыжном спорте и моторных гонках и приблизительно в 1909 он открыл для себя серфинг у Берега Ваикики в Гавайях. As a young man he enjoyed the adventurous outdoors and was into skiing and motor racing and apparently in about 1909 he discovered surfing off Waikiki Beach in Hawaii.
Ты странно себя ведешь еще с лыжной базы. You've been acting weird ever since the ski trip.
Эти игры дают возможность сотням атлетов с ограниченными возможностями состязаться в пяти зимних видах спорта, включая горные лыжи, биатлон, лыжные гонки, следж-хоккей и керлинг на колясках. The Paralympics are an opportunity for hundreds of athletes with disabilities to compete in five winter sports, including alpine skiing, biathlon, cross-country skiing, ice sledge hockey, and wheelchair curling.
Я думал, ваш сын - лыжный инструктор в Вэйле. I thought your son was a ski instructor in Vail.
Это потому что я лыжная задница, типа тупой качок? What, because I'm a ski bum, a dumb jock?
Они сожгли лыжный курорт, чтобы спасти поле для гольфа? T errorists burned down a ski resort to save a golf course?
Он был в лыжном костюме, в ботинках, но без лыж. He had boots and snow shoes, but no skis.
Знаешь ли ты что CRU клуб атеистов имеет годовое лыжное путешествие? Did you know that the CRU Atheist Club has an annual ski trip?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.