Ejemplos del uso de "любит сладкое" en ruso

<>
Моя сестра Руби любит сладкое. My sister Ruby has a sweet tooth.
Джейн очень любит свою работу и не хочет увольняться. Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
Я хочу что-нибудь сладкое. I want something sweet.
Мэри любит, когда Том ласкает её. Mary loves when Tom caresses her.
Я не могу пить такое сладкое. I can't drink such sweet stuff.
Он любит апельсины. He likes oranges.
сладкое sweet
Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад. As usual with young girls, Alice loves chocolate.
Подожди, я сейчас поищу что-нибудь сладкое. Let me look in my bag for a candy bar.
Она поверила ему, когда он сказал, что любит её. She believed him when he said he loved her.
Думаю, что сладкое воссоединение семейки Джексонов все же не удалось. I guess that luscious Jackson reunion didn't work out.
Он вас очень любит. He loves you very much.
Поскольку без горечи, сынок, сладкое - не сладость. Because without the bitter, baby, the sweet ain't as sweet.
Моя дочка любит прыгать через скакалку. My daughter loves jumping rope.
Что на сладкое? What's for afters?
Она очень любит музыку. She likes music very much.
О, сладкое жужжание цикад в твоих ушах. Oh, the sweet hum of cicadas in your ears.
Я сомневаюсь, что она тебя любит. I doubt that she loves you.
Его не застанешь на диване, хлебающим сладкое молоко или вообще молоко. You won't catch him sitting on the couch, slurping sugary milk, or any milk.
Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.