Ejemplos del uso de "любитель собак" en ruso

<>
Мне плевать на то, что думает Кэтрин, и я не любитель собак. I don't care what Kathryn thinks, and I am not a dog person.
Но ты же знаешь, я не любитель собак. But, you know, I'm not much of a dog person.
Ты профессионал, а я любитель. You are a professional, but I am an amateur.
Девочка боится собак. The girl is afraid of dogs.
Люди хотят, чтобы я оберегал республику, но я любитель, - утверждает Окамура. People want me to save the republic, but I am an amateur, says Okamura
Я люблю и кошек и собак. I love both cats and dogs.
Говорю напрямую, что я любитель, а не гений и не интеллектуал. I will say frankly that I am an amateur, I am not a genius or an intellectual.
Нэнси боится собак. Nancy is afraid of dogs.
Я не знаю, что ты любитель красно-коричневого. I didn't know you were big on puce.
Наш ребёнок любит собак, а я предпочитаю кошек. Our child likes dogs, but I prefer cats.
Поэтому, если я, любитель, смог стащить крест тремя способами, только подумайте, что может Фламбо. So if I, an amateur, can steal the cross in three ways, only think what Flambeau might do.
Вам не разрешается приводить с собой собак в это здание. You aren't permitted to bring dogs into this building.
Лита - социолог любитель. Leeta is an amateur sociologist.
Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером. The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.
Как скажешь, любитель. Whatever you say, baller.
По пути в школу, я обычно встречаю многих собак и кошек. On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
Я думала, что ты в большей степени любитель рока. I thought you were more of a Grateful Dead kind of guy.
Она ужасно боится собак. She is very much afraid of dogs.
Пошли, любитель кленового сиропа. Come on, Maple Frosted Guy.
У многих собак в привычке гавкать на незнакомцев. Barking at strangers is a habit common to many dogs.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR