Exemples d'utilisation de "магазинов для новобрачных" en russe

<>
Сюда, конечно, относятся поставщики еды, флористы, фотографы, организаторы свадеб, служащие отеля и сотрудники магазинов для новобрачных. This list obviously includes caterers, florists, photographers, wedding planners, hotel managers, and bridal shop workers.
Я закажу палату для новобрачных. I'll book the honeymoon suite.
Добавленная услуга поиска магазинов для розничных и интернет-магазинов The store locator service was added for retail and online stores
В апартаменте, приготовленном для новобрачных. At the apartment prepared for the married couple.
Группировка магазинов для отчетности. Group stores for reporting.
И находясь в магазине для новобрачных вместе с твоей женой, я улыбалась, говорила, и чувствовала себя как. I stood in that bridal shop with your wife, and I smiled and I talked, and I felt like.
Определение магазинов для печати этикеток Specify which stores to print labels for
Но у нас нет записей об этом, а сейчас вы хотите номер для новобрачных? But we have no record of it, and now you want the honeymoon suite?
Группировка магазинов для пополнения запасов на основе правил пополнения. Group stores to replenish inventory based on replenishment rules.
Кейси приготовил ей сюрприз в номере для новобрачных. Casey's gonna surprise her with the honeymoon suite.
Настройка магазинов для принятия карточек постоянного клиента [AX 2012] Configure stores to accept loyalty cards [AX 2012]
Номер для новобрачных на двоих, въехали два часа назад. Bridal suite for two, checked in two hours ago.
Настройка магазинов для принятия карточек постоянного клиента Configure stores to accept loyalty cards
Выдели им люкс для новобрачных, Мэри. Take them to the bridal suite, Mary.
Я имею в виду, что детей нет дома и медовый месяц для новобрачных свободен. I mean, the kids aren't home and the honeymoon suite is vacant.
Второй номер для новобрачных напротив, чувак. The other honeymoon suite's across the hall, man.
Даррен, вы были в люксе для новобрачных? Darren, you were in the bridal suite?
Завтра ночью, в спальне для новобрачных. Tomorrow night, in the bridal suite.
Я, как дурацкое яйцо, буду лежать в доме для новобрачных! I'm a lousy goose egg laying in an empty honeymoon cabin!
У нас номер для новобрачных. We have the honeymoon suite.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !