Ejemplos del uso de "мадарский всадник" en ruso

<>
Сапфира, а ты - мой всадник. And you are my rider.
В 1781, когда Всадник вспорол мне грудь, я знал, что я - покойник. In 1781, when the Horseman slashed open my chest, I knew I was a dead man.
Я взглянул, и вот, конь вороной, и на нем всадник, имеющий меру в руке своей. I looked and then a horse black beans him that the tena a balance in hand.
Всадник убил Корбина. The Horseman killed Corbin.
Ты лучший лучник, лучший всадник и лучший боец. You're the best archer best rider, and best fighter.
И я взглянул, и вот, конь бледный, и на нем всадник, которому имя Смерть, и ад следовал за ним. Then behold a pale horse, and his name that sat on him was Death, and hell followed with him.
Эй, Драконий всадник! And Dragon Rider!
Это не Драконий всадник Иккинга. This is not one of Hiccup's Dragon Riders.
Как всадник без головы. Like the headless horseman.
Как же может драконий всадник обойтись без дракона? How can you be a dragon rider and not ride a dragon?
А всадник на белой лошади. And the white horse rider.
Поехали проверим, пока всадник не восстал. Let's check it out before the Horseman can ride.
Он снова в седле, самый прыткий всадник на стальном коне. There he goes, the fastest man on three legs.
Драконий Всадник, прямо по курсу! Dragon rider, dead ahead!
Как Всадник без головы может что-либо сказать? How can a headless horseman say anything?
Безголовый всадник и Дикая Банда, люди здесь до сих пор верят в них. The headless horseman and the Wild Bunch, people here still believe in them.
И Марк Плоуман, всадник Голод, использует свои дроны, чтобы его распространить. And Mark Plowman, the Horseman of Famine, is gonna use his drones to deliver it.
Тогда всадник Чума придет в Сонную Лощину и присоединится к Смерти. Then the Horseman of Pestilence will come to Sleepy Hollow and join forces with the Horseman of Death.
Как по мне, так мёртвые солдаты могут означать, что премьер-министр - наш Всадник Война. If you ask me, the dead soldiers might point to the prime minister as our Horseman of War.
Всадник еврейского апокалипсиса The Horseman of the Jewish Apocalypse
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.