Ejemplos del uso de "майка" en ruso

<>
Совет Майка попал в цель. Mike's advice really hit home for Axl.
Окровавленная майка еще не означает жестокого обращения. A bloody t-shirt doesn't equal abuse.
Но, на кону жизнь Майка. But Mike's life is on the line here.
"Приходит милый гробовщик" Майка Бадена. "Here Comes the Sweet Undertaker" by Mike Baden.
Так мы следим за состоянием Майка. This is so we can monitor Mike's vitals.
Это, вроде, из "Волшебного Майка" момент? Is this, like, a "Magic Mike" moment?
Я не держу Майка на крючке. I - I am not keeping Mike on the hook.
Это правда, что ты заказала Майка? Is it true that you put a hit out on Mike?
У Майка есть несколько друзей во Флориде. Mike has a few friends in Florida.
Отец в Харрисбурге на игре у Майка. My dad is up in Harrisburg for Mike's lacrosse game.
Купить "Супер Майка" на блю-рей диске? Buy Magic Mike on BluRay?
Мэттью МакКонахи из Супер Майка, так что. Matthew McConaughey in Magic Mike, so.
Насколько я знаю Майка, он планирует ответный визит. If I know Mike, he's planning on paying us a visit.
Спросишь Майка и операторов, может они хотят кофе? Why don't you see if Mike and the camera crew want some?
Он может быть ведущим на открытом вечере Майка. He can emcee on open mike night.
«Меня очень обнадеживает подход Майка Роджерса, — говорит Уайден. “I’m quite encouraged by Mike Rogers’ approach,” Wyden says.
У Майка есть друг, который живёт в Чикаго. Mike has a friend who lives in Chicago.
Все эти годы мой брат хранил секрет Майка. All these years, my brother kept Mike's secret.
Это секрет Полишинеля, что у Майка есть воображаемая собака. See, it's kind of an open secret in Washington that Mike has an imaginary dog.
Значит стратегия Майка Биггса "игнорируй, пока само не пройдет"? The old Mike Biggs "ignore it and it'll go away" strategy?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.