Beispiele für die Verwendung von "мальчишника" im Russischen
Существует ли вероятность, что вы так же дали билеты и тем двум парням с мальчишника прошлой ночью?
Is there any chance you also gave tickets to those boys from the stag party last night?
О, это шафер Роберта звонит с мальчишника.
Oh, this is Robert's best man calling from the bachelor party.
Я получила несколько коктейлей с того мальчишника.
I scored some more drinks from that bachelor party.
Не думаешь, что это слишком формально для мальчишника?
Don't you think it's too formal for a bachelor party?
Чак и парни похитили меня с моего мальчишника.
Chuck and the boys kidnapped me for my bachelor party.
А теперь я проведу остаток своего мальчишника в больнице.
Now I'm going to have to spend the rest of my bachelor party in a hospital.
Боже, я буквально в аду из-за этого мальчишника.
Gosh, I'm off to one hell of a start with this bachelor party.
Слушай, Алан, мне нужна твоя помощь в организации мальчишника для старперов.
Hey, Alan, I need your help planning this geriatric bachelor party.
Не могу поверить, что я ушел с мальчишника в 4.45 дня.
I can't believe I left a bachelor party at 4:45 in the afternoon.
Я Стив, я подумал, что это было бы забавно для моего мальчишника.
I'm Steve, I thought this would be a fun idea for my bachelor party.
Через неделю после мальчишника, у меня был концерт и я вышел на сцену.
A week after the bachelor party I had a show, went on stage.
Итак, ты никогда не был женат, так что у тебя не было своего мальчишника.
Now, you've never been married, so you didn't get your own bachelor party.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung