Ejemplos del uso de "мамой" en ruso

<>
Я говорила со своей мамой. I was on the phone with my mother.
Королева была ее настоящей мамой. The queen was her actual mother.
Мы с мамой во всём разные. Mother and I are different in every way.
Эвелин и я спрятались за мамой. Evelyn and I hid behind my mother.
Аки, пойдём с мамой в магазин. Aki, we're going inside the store.
Ты совершила ошибку со своей мамой? Did you make a mistake with your mother?
Bree получила 2й шанс стать хорошей мамой. Bree got her second chance to be a good mother.
Ана предложила мне стать крестной мамой Изабеллы. Ana asked me to be Isabella's godmother.
Ты только что назначил свидание с мамой? Did you just make a date with your mother?
Лучше приведи его, чтоб познакомить с моей мамой. You better bring him round to meet me mam.
Мы с мамой и девочками в одной постели. I share the bed with my mother and the girls.
Я живу с мамой, братом, бабушкой и дедушкой. I live with my mother, brother and my grandparents.
Вы с его мамой отмечаете День Матери вместе? Do you and his mother both celebrate the day?
Это самое замечательное, что можно делать с мамой. And it is one of the most special things to ever do with your mother.
В исправительной колонии, когда меня разлучили с моей мамой. At the labor camp, when they separated me from my mother.
Я нашла его спящим в обнимку с мамой Агустины. And I found him asleep, having a siesta with Agustina &apos;s mother.
Она - какая-то другая женщина, которая притворяется моей мамой." She's some other woman pretending to be my mother."
Знаешь, как долго я добивался свидания с твоей мамой? You know how long it took me to get a date with your mother?
Я бы с удовольствием познакомилась с твоей мамой поближе. I'd love to get to know your mother better.
Но ты же разговаривал или разговариваешь с мамой о Форчанге? But what conversations did you or do you have with your mother about 4chan?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.