Ejemplos del uso de "мануалы" en ruso

<>
Traducciones: todos3 manual2 otras traducciones1
Может стоит попробовать последнее, что я могу вспомнить из мануалов. Maybe I should try one last thing from the manuals.
Думала, я лучше справлюсь с Windows, а сама я больше по Mac, но если вы дадите мне час и мануал. I thought I had a better handle on windows, and I am more of a Mac girl, but if you give me an hour with the manual.
О, все эти бесконечные открытия, эти 30-страничные мануалы как ощипывать гуся. Oh, all those boxes to tick and look, a 30-page guide on how to pluck a goose.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.