Ejemplos del uso de "маркетинговое" en ruso
В новом формате содержится только маркетинговое название устройства, например, ['galaxy s6'].
The new format contains the device marketing name only, like ['galaxy s6'].
Если бы Apple был таким, как все маркетинговое послание от них звучало бы так:
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this:
В старом формате название бренда и маркетинговое название разделены нижним подчеркиванием, например, ['samsung_galaxy_s6'].
The old format contains underscores combining brand and marketing name, like ['samsung_galaxy_s6'].
Он использовал маркетинговое решение, объявив картошку королевским овощем. И никто кроме королевской семьи не имел право его вкушать.
He tried the marketing solution, which is he declared the potato as a royal vegetable, and none but the royal family could consume it.
Как рассказал коммерческий директор предприятия Денис Грибанов, в 2011 году с появлением нового собственника проведено маркетинговое исследование по изучению рынка сбыта стальных конструкций в Тюменской области.
As the commercial director of the enterprise Denis Gribanov related, in 2011 with the emergence of a new owner, marketing research was conducted to study the market for selling steel structures in the Tyumen region.
Это, конечно, - мелкие маркетинговые уловки, согласен.
Now, these are trivial marketing examples, I accept.
Выбираем маркетинговый бюджет, над которым работали.
I’ll select the marketing budget file I’ve been working on.
Это маркетинговая ошибка, но я ей пользуюсь.
It's a marketing mistake, but I'm taking advantage of it.
Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Маркетинговая цель.
Click Trade allowance management > Setup > Marketing objective.
Формы компонента бизнес-процесса "Разработка маркетингового плана"
Develop marketing plan business process component forms
Маркетинговую и рекламную поддержку от компании MasterForex
Marketing and advertising support from MasterForex
Выберите маркетинговую цель и владельца этого шаблона.
Select the marketing objective and the owner for this template.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad