Ejemplos del uso de "маслу" en ruso con traducción "oil"

<>
Но это не значит, что это благодаря овощам или оливковому маслу. That doesn't mean that it's the vegetables or the olive oil.
Продажа снова наблюдается на рынке кукурузы после практически непрекращавшегося сокращения медвежьих ставок с октября. При этом чистые длинные позиции по соевому маслу увеличились до самого высокого уровня с сентября 2012 года. Short sellers returned to corn following an almost non-stop reduction in bearish bets since October while the net-long in soybean oil rose to the highest since September 2012.
Кроме того, по линии промышленного и сельскохозяйственного машиностроения одному из университетов Ганы была оказана помощь в изго-товлении 65 процентов оборудования и механиз-мов, используемых для переработки пальмового масла в рамках выдвинутой президентом спе-циальной инициативы по пальмовому маслу. In addition, the Agricultural Machinery Industrial System had assisted one of Ghana's universities in the production of 65 per cent of machinery and equipment required for oil palm processing under the President's Special Initiative on Oil Palm.
Знаете, там всегда ароматические масла. You know, there's always aromatherapy oils.
Это система на парах масла. That's an oil vapour system.
Создать систему сбора отработанного масла. Establish a collection system for used oil.
Много масла, петрушки и маслин. Lots of oil, parsley and olives.
Интересно, как там давление масла? How's the oil pressure?
Тестируем новые высокоустойчивые силиконовые масла. Testing some new high-resistant silicone oils.
30 на 40, холст, масло. 30x40, oil on canvas.
У вас есть машинное масло? Do you have engine oil?
Масло огуречника должно быть хорошим. Borage oil is supposed to be good.
Масло и вода не смешиваются. Oil and water don't mix.
Были пары, густой дым, масло. There were fumes, thick smoke, oil.
Невозможно смешать масло с водой. You can't mix oil with water.
Он даже тестировал машинное масло. He even worked as an oil taster.
Сильная реакция на кунжутное масло. Some massive allergic reaction to sesame oil.
Вытащи и обмакни в масло. Take them out and soak them in oil.
Моторное масло - это кровь машины. Motor oil is the lifeblood of a car.
Натуральное обезжиренное молоко, льняное масло. Organic nonfat milk, flaxseed oil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.