Sentence examples of "машинный журнал" in Russian

Select source language

Select target language

Этот журнал выходит ежемесячно. This magazine is issued every month.

Почему бесполезен машинный перевод? Why is machine translation useless?

Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал. Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.

Разумеется, мы можем привлечь Ваш нынешний машинный парк в сервисную концепцию. Of course, we can include your plant as it is so far in the service conception.

Эта компания выпускает свой журнал, не правда ли? That company puts out a magazine, doesn't it?

Согласно Nanex, машинный код NASDAQ, который управляет PSSI, управляет всеми акциями с символами от PC до SPZZZZ. According to Nanex, NASDAQ computer code that handles PSSI handles all shares with quotes between PC and SPZZZZ.

Данный журнал предназначен для тинейджеров. The magazine is aimed at teenagers.

Машинный перевод общедоступных профилей в LinkedIn Machine Translated Public Profiles on LinkedIn

У вас есть японский журнал? Do you have a Japanese journal?

Машинный перевод будет использоваться только для определённых разделов общедоступного профиля, включая заголовок, название должности, название степени, навыки и язык. The machine translations will be limited to certain public profile sections, including the headline, position title, school degree name, skills, and language.

Этот журнал весьма читаем. This magazine is widely read.

Узнайте, как выключить машинный перевод. Learn how to stop automatic translations.

Я читал журнал уже некоторое время, когда она пришла. I had been reading a magazine for some time when she came.

Для публикаций, написанных на этих языках, машинный перевод выполняться на будет. Any post written in these languages won't automatically translate.

Моя мать читает журнал. My mother is reading a magazine.

На текущий момент данная программа будет работать только в отдельных странах, обеспечивая машинный перевод разделов некоторых общедоступных профилей на избранные языки. Currently, we're only launching this program in specific countries by machine translating sections of certain public profiles into selected languages.

Где я могу купить тот журнал? Where can I buy that magazine?

В разделе Настроить общедоступный профиль снимите галочку напротив пункта Общедоступный профиль (машинный перевод). Under Customize Your Public Profile, uncheck the box next to Machine-translated Public Profile.

Я подписан на еженедельный журнал. I'm a subscriber for a weekly journal.

Ведет в машинный зал Кремля. Leads to machine room in Kremlin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download