Ejemplos del uso de "менее" en ruso

<>
Traducciones: todos12691 less4412 otras traducciones8279
mostrar
Большинство турок менее радикально настроено. Most Turks are less radical.
ширина импульса менее 100 нс. Pulse width less than 100 ns.
ширина импульса менее 200 нс. Pulse width of less than 200 ns.
Хотя, возможно, одет менее формально. Though perhaps a little less formally attired.
Воспаление менее важно, чем крики. Soreness is less important than squawking.
Ответ: Менее трех торговых дней. • Answer: Less than three trading days.
Мгновенное исполнение ордеров (менее секунды) Fast market order execution - all orders are executed in less than a second
Но исход гораздо менее ясен. But the outcome is far less clear.
Он сделал путешествие менее утомительным. It made the journey less tiring.
LH означает менее жесткую конфигурацию. LH signifies a less hard configuration.
менее чем 10 процентов утилизируется. well less than 10 percent are recovered.
Значит, обычно ты менее "узорчатая"? So normally you're less veiny?
Второй сценарий гораздо менее благоприятный. The second scenario is far less benign.
Упаковка менее важна, чем результаты. The packaging matters less than the results.
Поиск менее загруженного беспроводного канала Finding a less congested wireless channel
Новейшая история Британии менее травматична. Britain has a less traumatic recent history.
Менее захватывающие «аномалии» происходят постоянно. Less spectacular “anomalies” take place all the time.
20 цифр или менее, садитесь. 20 digits or less, sit down.
Нечто более свободное, менее ограниченное." Something a bit more free, less constrained."
для них накопления менее важны. for them, saving is less important.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR