Ejemplos del uso de "меню Пуск" en ruso

<>
Traducciones: todos59 start menu26 otras traducciones33
Перейдите в меню Пуск > Параметры > Конфиденциальность. Go to Start > Settings > Privacy.
В меню Пуск Start symbol выберите Люди. From Start, select People.
Запустите приложение Games через меню Пуск Windows. Start the Games app from the Windows Start screen.
Перейдите в меню Пуск и откройте раздел Параметры. Go to Start and open Settings.
В меню Пуск выберите Параметры > Система > Сведения об устройстве. On Start, select Settings, then select System > About.
В меню Пуск выберите Параметры > Сеть и Интернет > Wi-Fi. Select Start, then select Settings > Network & Internet > Wi-Fi.
Откройте меню Пуск и выберите в разделе Настройки пункт Система. Go to Start, select Settings, and then select System.
Откройте меню Пуск, а затем в списке приложений выберите Microsoft Store. Select Start, then from the apps list select Microsoft Store.
Чтобы открыть параметры, откройте меню Пуск > Параметры > Специальные возможности > Экранная лупа. To get to them, select Start > Settings > Ease of Access > Magnifier.
Откройте меню Пуск, введите звук и выберите его в списке результатов. Open Start, enter Sound, select it from the list of results.
Откройте меню Пуск, введите шифрование и выберите Управление BitLocker в списке результатов. Go to Start, enter encryption, and select Manage BitLocker from the list of results.
Откройте меню Пуск, введите диспетчер устройств и выберите его в списке результатов. Open Start, enter Device Manager, and select it from the list of results.
В меню Пуск проведите влево в списке Приложения и коснитесь пункта Настройки. From Start, swipe left to the App list, and then tap Settings.
На устройстве перейдите в меню Пуск > Параметры > Обновление и безопасность > Поиск устройства. On your device, select Start > Settings > Update & security > Find my device.
Чтобы сменить цветовой фильтр, откройте меню Пуск > Параметры > Специальные возможности > Параметры высокой контрастности. To change your color filter, select Start > Settings > Ease of Access > Color & high contrast.
В меню Пуск выберите пункт Выполнить, а затем в поле Открыть введите Outlook. Choose Start > Run, and in the Open box, type Outlook.
Откройте меню Пуск, введите звук и выберите Панель управления звуком в списке результатов. Go to Start, enter Sound, and select Sound Control Panel from the list of results.
Чтобы переустановить его, откройте меню Пуск и выберите Параметры > Устройства > Принтеры и сканеры. To reinstall it, select Start > Settings > Devices > Printers & scanners.
В Windows Vista или Windows 7 в меню Пуск выберите пункт Панель управления. For Windows Vista or Windows 7, choose Start > Control Panel.
Windows 7, Windows Vista или Windows XP: откройте меню Пуск и выберите Панель управления. Windows 7, Windows Vista, or Windows XP: Click Start > Control Panel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.