Ejemplos del uso de "мерзавцев" en ruso con traducción "bastard"

<>
Я разогнал банды, арестовал мерзавцев. I tighten the gang, and fixed bastards for good.
Да, мистер Стэмпер, вам, наконец, удастся убить этих мерзавцев? Oh, and Mr. Stamper, would you please kill those bastards?
И мы прижмем этих мерзавцев так, что они будут молить нас о пощаде. Then we squeeze the bastards till they beg for mercy.
Вот как этот мерзавец ушёл. This is how the bastard got away.
Этот мерзавец добрался до Сэма? Has this bastard got Sam?
Боже мой, ах ты мерзавец! Jesus Christ, you bastard!
Я тебя оттуда выпущу, мерзавец. Get out, bastard.
Иди к своему отцу, мерзавец. Go to your father, that rotten bastard.
Вы можете заткнуть этого мерзавца? Can't you shut that bastard up?
Вы - друг старого мерзавца Симеона? Are you a friend of the old bastard Simeon?
Не слушайте этого мерзавца, месье! Don't listen to that bastard!
Сюда, я нашел этого мерзавца! Over here, that bastard got him!
Мы поедем за "красным" мерзавцем. We'll stick with the red bastard.
Так ему и надо, мерзавцу! He deserves it, the bastard!
Да, эти мерзавцы все испортили. Yeah, those bastards have ruined everything.
Что с тобой сделал этот мерзавец? What did the bastard do to you?
Вы не верите, что он - мерзавец? You don't think he's a bastard?
Пять лет назад убили другого мерзавца. Seems it was another poor bastard killed 5 years ago.
Вот почему мы обязательно поймаем мерзавца. That's why we're gonna catch the bastard.
Ну знаете, с этим жирным мерзавцем. You know, that big bastard.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.