Ejemplos del uso de "место у окна" en ruso

<>
Я хочу место у окна I'd like a window seat, please
Я взял тебе место у окна. I got you a window seat.
1-ый класс, место у окна. First class, window seat.
Может ты предпочитаешь место у окна. If you'd rather have the window seat.
Я попросил место у окна - вот поэтому. I asked for a window seat and that's what I'd like.
Надеюсь вы зарезервировали мне место у окна. I hope you booked me a window seat.
Я хочу место у окна (прохода). I'd like a window (an aisle) seat, please.
Место у прохода или у окна? Window seat or aisle?
место у окна window seat
Моё место у окна. I'm in the window seat.
Почему место у окна? Why the window seat?
Давайте сядем у окна Let's sit by the window
Я хочу место у прохода I'd like an aisle seat, please
Я бы хотел столик у окна I would like to take a table by the window
Другой рукой возьмите заушную петлю и вставьте ее в специально приспособленное место у основания динамика. With your other hand, hold the ear loop and snap the loop into place at the base of the speaker.
Ваше кресло №… (справа у окна/слева у окна/ у прохода/посередине). Your seat number is... (to the right near the window / to the left near the window / near the aisle / in the middle)
Хорошо, самое странное место у меня было на краю кровати. All right, the weirdest place would have to be the foot of the bed.
Мы нанизали их на нитку и повесили у окна. And we strung a whole bunch of them up across her window.
Она разозлилась, потому что думала, что первое место у неё в кармане после того, как Лауру отчислили. She's mad because she thought she had the top spot in the bag after Laura was cut.
Вы стояли у окна кафе на Кони Айлэнд. You stood in the window of the Coney Island Café.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.