Ejemplos del uso de "месяц назад" en ruso

<>
Месяц назад ты была наркоманкой. A month ago, you were an addict.
И месяц назад мы сбежали. And a month ago we eloped.
Наша кошка родила месяц назад. A tabby had them about a month ago.
Ровно месяц назад я стоял там. A month ago today I stood there:
Как будто нарочно, он умер месяц назад. As luck would have it, he died a month ago.
Да, мы месяц назад ходили на свидание. Uh, we went out a month ago.
Согласно его надзирателю, Судак вышел месяц назад. According to his P. O, Sudak was released a month ago.
Потому что он испортил ангиографию месяц назад? Because he screwed up an angio a month ago?
Охранник, грузчик, и девчонка, которую наняли месяц назад. Guard at the door, stock boy, girl named Harper, hired about a month ago.
Месяц назад, она подала иск в Швейцарский суд. A month ago, she filed a lawsuit in a Swiss court.
Ты та горячая штучка, что приходила сюда месяц назад. You're that hot little thing that came by here a month ago.
Месяц назад от таинственного вируса умер миллионер в Дюссельдорфе. A month ago, a millionaire died of a mysterious virus in Dusseldorf.
Возможно, один из них заплатил за твое убийство месяц назад. One of them probably paid to have you killed a month ago.
Её участковый врач говорит, что месяц назад она была совершенно здорова. Her primary physician said she was the picture of health a month ago.
Поскольку месяц назад мне исполнилось 16, я бы хотела получить права. Since I just turned 16 a month ago, I wouldn't mind getting my license.
Месяц назад в селе Песчанка Новомосковского района было реконструировано первое гнездо. A month ago in the village of Peschanka in the Novomoskovsky district the first nest was reconstructed.
Ты заказал хлорид натрия в канадской аптеке где-то месяц назад. You ordered potassium chloride from a Canadian pharmacy over a month ago.
И всего месяц назад это пакет документов был единогласно одобрен исландским Парламентом. And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.
Он объявился месяц назад, бесился, сломал входную дверь, а потом сбежал, как трус. He showed up a month ago, freaking out, picked a fight with my front door, and then ran off like a coward.
Последний раз я его видела месяц назад на торжественном ужине в Музее Орсе. The last time I saw him was a month ago at a gala dinner at the Orsay Museum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.