Ejemplos del uso de "метки времени" en ruso con traducción "timestamp"
Все сообщения, отправленные до этой метки времени, прочитаны
All messages that were sent before this timestamp were read
Все сообщения, отправленные до этой метки времени, доставлены
All messages that were sent before this timestamp were delivered
Разница метки времени между Exchange и Active Directory превышает 5 минут
Timestamp comparison between Exchange and Active Directory exceeds 5 minutes
Разница метки времени между сервером соединителя Active Directory и Active Directory превышает 5 минут
Timestamp comparison between the Active Directory Connector server and Active Directory exceeds 5 minutes
Для каждой ошибки отображается метка времени.
There is a timestamp next to each error indicating when it was seen.
event_log_time: метка времени регистрации события.
event_log_time - timestamp at which the event is logged.
server_time: метка времени, когда сервер получил событие.
server_time - timestamp at which the server receives the event.
Сообщение появится в вашей папке "Входящие" в указанное время, но с изначальной меткой времени.
The message will appear in your Inbox at the time you selected with its original timestamp.
until : метка времени Unix или значение данных strtotime, указывающее на конец диапазона основанных на времени данных.
until : A Unix timestamp or strtotime data value that points to the end of the range of time-based data.
since : метка времени Unix или значение данных strtotime, указывающее на начало диапазона основанных на времени данных.
since : A Unix timestamp or strtotime data value that points to the start of the range of time-based data.
Это файл журнала, который имеет самую последнюю метку времени и еще не имеет номера последовательности в имени файла.
This is the log file that has the most recent timestamp and that does not yet have a sequence number in its file name.
Когда устройство Майкрософт включено, мы периодически сохраняем его местоположение, поэтому следует проверить метку времени В последний раз телефон был замечен.
When a Microsoft device is turned on, we periodically save your device location, so check the Last seen at timestamp.
Пейджинация по времени предназначена для навигации по результатам с помощью меток времени Unix, указывающих на определенный момент времени в списке данных.
Time pagination is used to navigate through results data using Unix timestamps which point to specific times in a list of data.
При копировании результатов поиска в почтовый ящик обнаружения в нем создается папка. Для создания используется имя поиска и метка времени для однозначной идентификации результатов поиска в почтовом ящике найденных сообщений.
When you copy search results to a discovery mailbox, a folder is created in the discovery mailbox using the search name and the timestamp to uniquely identify search results in a discovery mailbox.
В публикацию материалов на странице необходимо включить параметр scheduled_publish_time, значение которого должно представлять собой метку времени UNIX в диапазоне от 10 минут до 6 месяцев с момента публикации.
The scheduled_publish_time parameter should be included when publishing a Page post, and it should be a UNIX timestamp that is between 10 minutes and 6 months from the time of publish.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad