Ejemplos del uso de "метлах" en ruso

<>
Traducciones: todos42 broom21 broomstick21
К гонкам на метлах готовы! Ready for the broom races!
Я надеялся застать вас в «Трех Метлах»! I was hoping to find you in the Three Broomsticks!
Если она подметает, то это метла. If she's sweeping, it's a broom stick.
И она сидела на метле. And she sat across this broomstick.
С совком и метлой и подметал. With a dustpan and a broom and swept up.
Я вижу ведьму с метлой. I can see a witch with a broomstick.
Как обычно, прятался в кладовке для метел? Been hiding in the broom cupboard as usual, Merlin?
Я просто возьму твою метлу. I'll just take your broomstick.
В кладовку для метел на палубе "V". Broom cupboard on V deck.
Она что, неправильно припарковала метлу? She have problems parking her broomstick?
Зачем это Снейпу накладывать проклятие на метлу Гарри? Why would Snape put a curse on Harry's broom?
Я оставила свою метлу снаружи. I parked my broomstick outside.
Считается, что лепреконы взрываются, если до них дотронуться ручкой метлы. Leprechauns are thought to explode if you touch them with a broom handle.
Наш герой, Гарри, летит на метле. Our hero, Harry, flies on his broomstick.
Там мы храним швабры, и метлы, и бумагу для принтера, и. That's where they keep mops and brooms and computer paper and.
Прокатишь ее на своей метле, да? Ride her broomstick, right?
Мне нужно две метлы, четыре шнурка, солнцезащитные очки и бирюзовая ветровка. I'm gonna need two brooms, four shoelaces, a pair of sunglasses, and a teal windbreaker.
Вы видели, волейбольный мяч на метле. You saw a volleyball on a broomstick.
Ты только что убедился, твой отряд знает лишь, как управляться с метлами. You just make sure that you troop know the brushy part of the broom goes down.
А что творится с метлой Гарри? What's going on with Harry's broomstick?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.