Ejemplos del uso de "метода оплаты" en ruso

<>
Traducciones: todos57 payment method47 otras traducciones10
Настройка метода оплаты для французских чеков Set up a method of payment for French checks
После выбора метода оплаты нажмите кнопку Далее для оплаты. Once your payment option is set, select Next to make the payment.
Время списания средств зависит от выбранного вами метода оплаты. When you will be charged depends on your method of payment.
Введите другие необходимые данные для метода оплаты, если это необходимо. Enter additional information for the method of payment, if required.
В поле Описание введите наименование или краткое описание метода оплаты. In the Description field, enter a name or short description for the method of payment.
В поле Способ оплаты введите уникальный код для метода оплаты поставщика. In the Method of payment field, enter the unique identification code for the vendor method of payment.
(FRA) При настройке метода оплаты для французских простых векселей откройте экспресс-вкладку Разное. (FRA) If you are setting up a method of payment for French promissory notes, click the General FastTab.
Появляется запрос на добавление метода оплаты для завершения покупки, но я пытаюсь загрузить бесплатную игру. I'm getting prompted to add a payment option to complete the purchase, but I'm trying to download a free game.
Необходимо настроить ее Банковский жиросчет SE в качестве метода оплаты в форме Способы оплаты - поставщики. You must set up bank giro SE as the method of payment in the Methods of payment - vendors form.
Создание чеков в соответствии с форматом, указанным для метода оплаты, или форматом экспорта, выбранным в форме Создание платежей. Create checks according to the format specified for the method of payment format or the export format that is selected in the Generate payments form.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.