Ejemplos del uso de "методы амортизации" en ruso

<>
Изменять методы амортизации можно только в форме Журналы амортизации. You can modify the depreciation profiles only in the Depreciation books form.
Сюда входят модель стоимости и ее слои разноски и методы амортизации. These include the value model and its posting layers and depreciation profiles.
До настройки моделей стоимости необходимо настроить методы амортизации для назначения модели стоимости. Before you set up value models, you must set up depreciation profiles to assign to the value model.
Для каждого основного средства выберите модели стоимости и журналы амортизации, имеющие методы амортизации. For each fixed asset, select value models and depreciation books that have depreciation profiles.
Методы амортизации являются частью модели стоимости или журнала амортизации, которые выбираются для каждого основного средства. Depreciation profiles are part of the value model or depreciation book that you select for each fixed asset.
Методы амортизации, применяемые в отношении арендованных активов, должны соответствовать методам, применяемым в отношении собственных амортизируемых активов. The depreciation policy for leased assets should be consistent with that for depreciable assets that are owned.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.