Ejemplos del uso de "методы" en ruso con traducción "method"

<>
Методы и инструменты разработки систем System design methods and tools Computer-aided systems engineering
Курц: «Разве мои методы нездоровы?» Kurtz: “Are my methods unsound?”
Методы - что именно мы делали? Methods, what did you do?
Методы для издержек на завершение Cost to complete methods
стратегия и методы расширения аудитории; Audience development strategy and methods
Методы расчета затрат на завершение The cost to complete methods
Вы можете вызвать следующие методы: The methods you can call are:
Остальные методы пополнения являются ручными. The rest of the top-up methods are manual.
i Использованы методы неслучайной выборки. i Non-random sampling methods used.
Новые методы расширенных свойств принтера New methods for advanced printer properties
Можно использовать следующие методы амортизации: The following depreciation methods can be used:
Методы прогнозирования временных рядов служб SSAS SSAS time series forecasting methods
Методы для создания заказа на покупку Methods for creating a purchase order
В законодательстве упоминаются общие методы оценки. Legislation has references to general valuation methods.
введение, использованные методы, результаты и обсуждение. an introduction, a methods, a results, a discussion.
Также изменились и методы борьбы террористов. The terrorists’ methods have also changed.
Существуют различные методы выполнения одной задачи. Using different methods to accomplish the same task.
Методы испытаний на предмет коррозии металлов Test methods for corrosion to metals
Новые методы настройки расширенных свойств принтера New methods for setting advanced printer properties
Настройте методы оплаты для централизованных платежей Set up methods of payment for centralized payments
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.