Ejemplos del uso de "меченые" en ruso con traducción "marked"

<>
Traducciones: todos12 marked11 otras traducciones1
И не только меченые карты. And not only marked cards.
Меченые купюры, которые я вам дал. Some of the marked bills I gave you.
Деньги меченые, мисс "Я всё предусмотрела". The money is marked, missy.
Эти банкноты меченые, не так ли? These bills are marked, aren't they?
Кто сдает меченые карты, всегда играет нечестно. If you play with marked cards, you're a cheat.
Они меченые - и здесь их тратить нельзя. So you can't spend it here because it's marked.
Все что у нас было, это меченые купюры. All that was left in the vaults were marked bills.
Никаких меченых купюр, никаких отслеживающих устройств. No marked bills, no tracking devices.
Деньги, которые он получил за проданные наркотики, были мечеными. The cash he got for the drugs was marked.
Вам стоит знать, что мы нашли ещё 500 баксов меченых купюр в ячейке хранения Диего. Well, you should know that we found the other $500 in marked bills in Diego's storage bin.
Я стою больше, чем три одеяла и лошадь, хватит, чтобы ты заполучил ту меченую белую женщину. I'm worth more than three blankets and a horse, enough to get you to that marked up white woman.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.