Ejemplos del uso de "милую" en ruso
На пляже было заметно лишь милую девушку в бикини.
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
Может, они не могут насмотреться на твою милую мордашку.
Maybe they can't get enough of your pretty face.
Кроме того, слово "папа" придает губам более милую форму.
Besides, the word "Papa" gives a pretty form to the lips.
Вы видите заголовок, нажимаете гиперссылку и получаете милую награду.
See headline, click hyperlink, receive super-cute reward.
А Дания проводит такую милую политику под названием "тест на IQ".
And Denmark set this beautiful policy; it's called the IQ test.
Я проводил ее до дома, и она дала мне эту милую ленточку, что была в её волосах.
I saw her off her home, and she gave me this pretty band she had in her hair.
В итоге, Apple, создал 6000 рабочих мест в стране, в обмен на милую налоговою сделку, позволяющую ему защитить свои Европейские доходы от налогообложения, регистрируя их там.
Apple eventually created 6,000 jobs in the country, in exchange for a sweetheart tax deal allowing it to shield its European revenues from taxation by recording them there.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad