Ejemplos del uso de "мисс весна" en ruso

<>
Скоро будет весна. Spring is just around the corner.
С днём рождения, мисс Айба. Happy Birthday, Miss Aiba!
Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым. Spring has come later this year compared with last year.
Мисс Пейт стеснялась произносить речь перед сотнями людей. Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
Весна уже скоро. Spring is around the corner.
Присядьте ещё раз... мисс Кёртис. Sit down again, Miss Curtis.
Тебе нравится весна или осень? Do you like spring or autumn?
Ты знаешь, сколько лет мисс Накано? Do you know how old Miss Nakano is?
Весна приходит после зимы. Spring comes after winter.
Мисс Суон — наш учитель английского языка. Ms. Swan is our English teacher.
После зимы приходит весна. Spring follows winter.
Они назначили мисс Смит председателем. They appointed Miss Smith chairperson.
Весна прошла, настало лето. Spring is over and summer has come.
Мисс Томас учит нас истории. Miss Thomas teaches us history.
Скоро весна. It will be spring soon.
"Мисс Уайэтт, - сказал преподаватель, ныне покойный Гарри Питт, - пожалуйста, переведите первый параграф". "Miss Wyatt," said the don, Harry Pitt (now deceased), "please translate the first paragraph."
Весна. It's spring.
Следователи также нашли записи на компьютере частного детектива, в которых мисс Полби и ее сестра фигурировали как "Проекты". Investigators also found entries on the private investigator's computer which had Ms Pawlby and her sister as "Projects."
В Швейцарии весна наступает в мае. In Switzerland, spring comes in May.
За годы после конкурса «Мисс Вселенная» Эмин выступал перед Трампом на одном из его полей для гольфа, пригласил его сняться в роли камео в басовом музыкальном клипе и, по его словам, даже провел время в нью-йоркском офисе Трампа незадолго до того, как тот объявил об участии в президентской кампании. In the years following the Miss Universe event, Emin performed for Trump at one of his golf courses, invited him to make a cameo appearance in a bass-heavy music video and, Agalarov says, even spent time in Trump’s New York office just prior to the announcement of his presidential campaign.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.