Ejemplos del uso de "младший лейтенант" en ruso
Traducciones:
todos17
second lieutenant8
junior lieutenant3
lieutenant junior grade2
otras traducciones4
Товарищ младший лейтенант, это наши штурмовики.
Comrade junior lieutenant, they're our fighter planes.
Я хочу быть предпринимателем, господин младший лейтенант.
I want to be a merchant, second lieutenant.
Товарищ младший лейтенант, у вас бумажки не найдется?
Comrade junior lieutenant, have you got some paper?
Младший лейтенант, нам надо позаботиться о нем.
Second lieutenant, we need better care for him here.
И назначают на боевую должность младшего лейтенанта.
And your battlefield commission as a second lieutenant.
Он принадлежит младшему лейтенанту Дане Роббинс, пилоту.
Belongs to a Lieutenant Junior Grade Dana Robbins, an aviator.
8 мая, после окончания в марте школы офицерской подготовки, девять из них получили звание младшего лейтенанта.
Nine of these recruits were commissioned as second lieutenants on 8 May after graduating from the Officers'Candidate School in March.
Кроме того, в настоящее время ведется уголовное расследование по делу об убийстве младшего лейтенанта сухопутных войск Хорхе Родригеса Кастильо, на теле которого были обнаружены следы жестокого обращения.
In another incident, a criminal investigation is currently under way concerning the death of army second lieutenant Jorge Rodríguez Castillo, whose body bore signs of serious ill-treatment.
Посредством соглашения о сотрудничестве, заключенного с посольством Канады, 450 младших лейтенантов- слушателей последнего курса Военного кадетского училища записались на заочные курсы по правам человека при Автономном университете города Букараманга.
A cooperation agreement with the Canadian embassy enabled 450 second lieutenants in their final year at the Military Cadet School to enrol in the basic distance learning course on human rights run by the Autonomous University of Bucaramanga.
Младший лейтенант просто хочет, чтобы мы чем-то занимались.
The sec. lieutenant just wan't to see us work hard.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad