Ejemplos del uso de "млрд" en ruso con traducción "billion"
Официальная цифра – она превышает $100 млрд – невысока.
At well over $100 billion, the official number is low.
Азия получает больше всех - 113 млрд долларов США.
Asia is the major beneficiary, receiving $113 billion.
Например, Норвегия лишила табачную промышленность более $2 млрд.
For example, Norway has divested more than $2 billion from the tobacco industry.
Инвестиции в этот сектор составляют около $150 млрд.
Investment in this sector stands at around $150 billion.
Чтобы осуществить этот план, потребуется вложить около $180 млрд.
Now, in order to do this we need to invest about 180 billion dollars:
В пиковом 2003 году, ЮКОС был оценен в $30 млрд.
At its peak in 2003, Yukos was valued at $30 billion.
Кроме того, наша прибыль составит более $150 млрд. в год.
And we'll also get returns over 150 billion dollars a year.
Данный план потребует, по меньшей мере, 30 млрд евро ежегодно.
This plan would require at least €30 billion a year.
Дополнительные $50 млрд в год не так уж тяжело найти.
An extra $50 billion per year is not hard to find.
к 2007 г. данная цифра практически удвоилась, достигнув 70 млрд.
by 2007, the figure had nearly doubled, to $70 billion.
По некоторым оценкам она теперь приближается к 2 млрд. долл.
By some estimates, it is now close to $2 billion.
Объёмы двухсторонней торговли увеличились, превысив отметку $100 млрд в год.
Bilateral trade has increased to more than $100 billion a year.
Они даже пообещали $ 1,4 млрд для достижения этой цели.
They even pledged $1.4 billion to achieve that goal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad