Ejemplos del uso de "мнение" en ruso con traducción "opinion"

<>
mostrar
Вы выразили своё мнение, верно? You were expressing your opinion, right?
Я имею право на мнение. I am entitled to an opinion.
Прекрасно. Мнение зала достаточно неоднозначно. All right, we have a good division of opinion here.
Я осмелился поддержать его мнение. I dared to support his opinion.
Моё мнение отличается от твоего. My opinion differs from yours.
Мне безразлично мнение других людей. I am indifferent to others' opinions.
Кажется, никому неинтересно его мнение. It seems that nobody takes any notice of his opinions.
Ваше мнение важно для нас. Your opinion is important to us.
Мне нужно твое мнение эксперта. I need your expert opinion.
Моё мнение похоже на Ваше. My opinion is similar to yours.
Разделяет ли правительство данное мнение? Did the Government share that opinion?
Ну, это ваше личное мнение. Well, you're entitled to your own opinion.
Мы спросили мнение двух специалистов. We asked two specialists for their opinion.
Я просто выражаю свое мнение. I'm just expressing my opinion.
Это ваше мнение как эксперта? Is that your expert opinion?
У каждого свое собственное мнение. Everyone's entitled to their opinion.
Рейтинги SnP выражают наше мнение. S&P's ratings express our opinion.
Нам очень важно Ваше мнение. Your opinion is very important to us.
Я просто выразила свое мнение. I was just expressing an opinion.
Я не разделяю твоего мнение. I do not share your opinion.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR