Ejemplos del uso de "многопользовательский" en ruso con traducción "multiplayer"

<>
Traducciones: todos56 multiplayer56
Если игра пошаговая, выберите многопользовательский вариант. If the game supports turn-based gaming, tap the option for multiplayer.
Если игра поддерживает многопользовательский режим на этой же консоли, то можно добавить второго игрока в игру таким же образом, как и раньше при игре на Xbox 360. If a game supports multiplayer play on the same console, you'll be able to add a second player to the game as you would normally do within a game on the Xbox 360.
Общайтесь во время многопользовательских игр. Chat during multiplayer games.
Советы по настройке многопользовательской игры Multiplayer tips
Общение с друзьями в многопользовательских играх. Chat during multiplayer games
Для многопользовательских игр рекомендуется использовать жесткий диск. For multiplayer gaming, we recommend that you use a hard drive.
Запуск многопользовательской игры для Xbox 360 на Xbox One Playing a multiplayer Xbox 360 game on Xbox One
Для многопользовательской игры по сети нужна подписка Xbox Live Gold. In order to play multiplayer games online, you must have an Xbox Live Gold subscription.
Как создать объявление "Поиск группы" для приглашения соратников в многопользовательскую игру. Learn how to create a Looking for Group post so you can find people for multiplayer games.
Попробуйте выполнить действия, описанные в разделе Решение для многопользовательских игр Xbox One. Try the steps in the Xbox One Multiplayer Game Solution.
Выберите Конфиденциальность Xbox Live > Просмотр сведений и их изменение > Общение и многопользовательская игра. Select Xbox Live privacy > View details & customize > Communication & multiplayer.
Если не удается подключиться к многопользовательским играм через службу Xbox Live, выполните следующие шаги. Follow these steps if you’re unable to connect to multiplayer games through Xbox Live.
Она специализируется на крупных многопользовательских игр-стрелялок от первого лица и симуляторов реального боя. It specializes in massively multiplayer first-person shooters and real time combat simulations.
Решение 6. Устранение неполадок подключения с помощью решения проблемы для многопользовательских игр Xbox One Solution 6: Troubleshoot your connection with the Xbox One Multiplayer Game Solution
Играйте в любимые многопользовательские игры, делитесь находками из сети и общайтесь — все в пределах клуба! Play your favorite multiplayer games, share, and chat — all inside the club!
Примечание. DoS или DDoS-атаки иногда используются при конфликтах, возникающих после многопользовательских игр в сети. Note: DoS and DDoS attacks are sometimes used as retaliation following online multiplayer gameplay.
Благодаря самым передовым многопользовательским возможностям золотой статус Xbox Live Gold стал привлекательнее, чем когда-либо прежде. With all this and the most advanced multiplayer gaming, Xbox Live Gold is better than ever.
Примечание. Если не удается создать команду, проверьте подключение с помощью решения для многопользовательских игр Xbox One. Note: If you can't start a party, check your connectivity by using the Xbox One Multiplayer Game Solution.
Интеллектуальный подбор игроков на Xbox One и в облачных многопользовательских играх доступен только для поддерживаемых игр. Smart Match matchmaking on Xbox One and Cloud Hosted Multiplayer only available in supported games.
Можно ли играть в многопользовательском режиме с друзьями, имеющими разные консоли (Xbox 360 или Xbox One)? Can I do multiplayer gaming with friends who are playing the game on Xbox 360 or Xbox One?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.