Ejemplos del uso de "модем" en ruso con traducción "modem"
Отсоедините модем и маршрутизатор, если они есть.
Disconnect your modem and router, if you have one.
Соедините консоль Xbox и модем кабелем Ethernet.
Plug the Ethernet cable from the Xbox to the modem.
Подключите модем и дождитесь, когда индикаторы перестанут мигать.
Plug in your modem and wait until all the lights have stopped blinking.
Решение 1. Попытайтесь установить прямое подключение через модем.
Solution 1: Try a direct to modem connection
Отсоедините кабель, соединяющий маршрутизатор и модем, от модема.
On your modem, unplug the network cable connecting the modem to your router.
Решение 5. Попытайтесь установить прямое подключение через модем
Solution 5: Try a direct modem connection
Действие 8: Попробуйте установить прямое подключение через модем
Step 8: Try a direct-to-modem connection
Ваш ISP может повторно настроить или заменить ваш модем.
Your ISP may "re-provision" or replace your modem.
Подождите не менее 5 минут и включите сначала модем.
Wait at least 5 minutes, and then plug in the modem first.
Не удается получить IP-адрес через маршрутизатор или модем.
Can't obtain an IP address from your router or modem
Подождите несколько минут, пока модем и маршрутизатор полностью включатся.
Wait a few minutes for the modem and router to fully power on.
В этой штуке места хватит только на встроенный модем.
The thing only has enough room for an internal serial modem.
Основными видами связи являются телефон, телефакс, модем и электронная почта.
Telephone, fax, modem and e-mail are the main methods of communication.
Некоторые модемы имеют встроенный маршрутизатор, поэтому отключить потребуется только модем.
Some modems have a built-in router, so you’ll only need to unplug that.
Ни Xbox, ни модем сейчас не должны быть подключены к маршрутизатору.
At this point, neither the Xbox nor the modem should be connected to the router.
Если используется подключение по кабелю, подключите модем к разъему для кабеля.
If you’re using cable, connect your modem to a cable jack.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad