Ejemplos del uso de "мое солнышко" en ruso

<>
Ты мое солнышко, правда, дорогая? You're a sweetheart, aren't you, darling?
Ты мое солнышко. You are the sunshine.
Где мое солнышко? Where's my sunshine?
Мое солнышко, детка,. My heart, my sweet baby.
Что, мое солнышко? What's that, sweetie?
Он мое солнышко. He's my sunshine.
Это мое кресло, солнышко. That's my chair, sweetie.
Мое маленькое солнышко. You're my little sweetheart.
Мое единственное солнышко. My only sunshine.
Моё вмешательство - единственная причина, по которой у тебя всё ещё есть работа. My intervention on your behalf is the only reason you still have a job.
солнышко. honey.
Моё сердце знает истину. My heart knows the truth.
Солнышко, ты делаешь большую ошибку. Sweetheart, you're making a big mistake.
Моё сердце бьётся чаще каждый раз, как я её вижу. My heart beats fast each time I see her.
С добрым утром, с добрым утром, с добрым утром, солнышко. Good morning, good morning, good morning, sunshine.
Моё перо новое. My pen is new.
Солнышко, у тебя всё будет хорошо. You're gonna be just fi ne, sweetheart.
Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное. My bath towel was wet, so it was of no use.
Выбор есть у всех, солнышко. Oh, everyone has a choice, deary.
Я ни на минуту не мог представить, что вы покажете мое письмо Тому. I never for a moment imagined that you would show my letter to Tom.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.