Exemples d'utilisation de "мой друг" en russe

<>
Это мой друг Том. This is my friend Tom.
Ты мой друг. You are my friend.
Враг моего врага - мой друг. The enemy of my enemy is my friend.
Это мой друг. This is a friend of mine.
Он мой друг. He's my friend.
Мой друг кажется мне серьёзным. My friend seems serious to me.
Мой друг - индиец. My friend is Indian.
Мой друг прислал мне письмо, чтобы узнать, как мои дела. My friend sent me a letter asking how I was.
Мой друг учит корейский. My friend studies Korean.
Мой друг изучает корейский язык. My friend studies Korean.
Мой друг Джордж этим летом едет в Японию. My friend George is going to Japan this summer.
Том - мой друг. Tom is a friend of mine.
Мой друг и я часто ходим в кино. My friend and I often go to the movies.
Один мой друг позвонил мне в офис. A friend of mine called on me at my office.
Мой друг вспомнил, куда идти. My friend remembered which way to go.
Я немного в растерянности, потому что мой друг по блогу, решил больше не вести записей. I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
Художник, картины которого тебе понравились, — мой друг. The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
Мой друг, также консерватор, не выдержал давления и отказался от своих убеждений. A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed.
Где мой друг? Where is my friend?
Мой друг пропал. My friend is missing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !