Ejemplos del uso de "мой парень" en ruso

<>
Traducciones: todos54 my boyfriend42 my boys3 otras traducciones9
Мой парень есть в Зале Славы. My guy is in the Motocross Hall of Fame.
Не это ли мой парень Дим Сан. If it ain't my man Dim Sum.
Дуэйн, мой парень, мы не можем на тебя наглядеться. Dwayne, my man, we just don't see enough of you.
Мой парень из Арктик Эйр сказал что туда направляется МакАлистер. My guy at Arctic Air tells me that's where McAllister's heading.
Однажды, когда я мечтала, мой парень ударил меня бутылкой по голове. One day he hit me, in the middle Of dreaming, over my head with a bottle.
А если мой парень вылетает в окно, значит к этому причастен Феликс. So if my CI flies out a window, he's got Felix's handprints on his ass.
Мой парень в ATT сказал, что Дэрил проезжал через вышку сотовой связи в Бахе. My guy from ATT says that Daryll was driving past a cell phone tower in Baja.
Я выезжаю на место преступления, и посмотрю, не оставил ли мой парень след, ведущий к Колю. I'm going to the scene, see if my guy left a trail that leads to Kohl.
Я подумала, мой парень будет голоден после того, как весь день работал моделью для своей бывшей девушки. I figured my man was gonna be hungry after spending the day modeling for his ex-girlfriend.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.