Beispiele für die Verwendung von "мойщик посуды" im Russischen

<>
Думаю, мне понадобится новый мойщик посуды. I guess I could use a new dishwasher.
Ну, я работаю мойщиком посуды. Uh, well, I'm a dishwasher.
Проделал весь путь от мойщика посуды. Worked my way up from dishwasher.
Она обвинила мойщиков посуды в краже. She accused the dishwashers of stealing.
У успешного судебного энтомолога нет денег, а у только что освободившегося из тюрьмы мойщика посуды есть 560 долларов. A successful forensic entomologist has no money, but a dishwasher fresh out of jail has $560.
Раз он не мойщик посуды, нам дадут настоящие тарелки? Now that he's not a busboy, can we have real plates?
Это мойщик посуды, дорогая. That's the busboy, honey.
Мойщик в бане! A bath servant!
На столе много посуды. There are a lot of dishes on the table.
Ты всего лишь мойщик, слуга из бани! You're just a bath servant!
Если ваш интернет-магазин посуды доставляет товары по всей России и Украине, можно настроить таргетинг на обе страны. Or if your online business ships to Canada and the U.S., you can target both countries.
Что значит мойщик? What's a valet?
Забавно, что у тебя сразу появляется какое-то срочное дело, когда дело доходит до мыться посуды. Funny how you're always on a hot case when it come to doing the dishes.
Шеф-повар монгольского барбекю, высотный мойщик окон, дрессировщик диких животных, гадалка по руке. Mongolian barbecue chef, high-rise window washer, - Wild animal trainer, palm reader.
Это как ехать из Лондона в Ньюкасл ради жидкости для мытья посуды и рулона туалетной бумаги. That's like driving from London to Newcastle just to buy some washing-up liquid and some bog roll.
В пятницу придет мойщик бассейна. Friday, the pool cleaner comes.
От него пахло красным мясом, средством для мытья посуды и тигровым бальзамом. Guy reeked of red meat, dishwashing detergent and tiger balm.
Пусть знают только ты, я, и мойщик окон, но тебе определенно стоит торговаться. And just between you, me, and the window washer, it's been decided that you should trade.
Нет на шампунь, мыло, моющее средство, средство для посуды. No to shampoo, bar soap, dish soap, dish detergent.
Это был мойщик, да? It was the cleaner, wasn't it?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.