Ejemplos del uso de "момЕнт" en ruso con traducción "point"

<>
И вот очень важный момент. And here's the really important point.
Это ключевой момент для понимания. This is a critical point to understand.
Второй момент - теория малых дел. The second point is about the accumulation of tiny actions.
Шведы в этот момент протестуют. Well the Swedish students protest at this point.
В определенный момент, счетчик сбрасывается. At a certain point, the counter resets.
Но это иллюстрирует простой момент: But it illustrates a simple point:
Это и есть основной момент: Here, indeed, is the central point:
Поворотный момент для Конституции Европы A Turning Point for Europe's Constitution
Это переломный момент для Пакистана. This is a tipping point for Pakistan.
Это достаточно просто - момент рефлексии. And it's, quite simply, the point of reflection.
Возникает момент, когда устаешь от всего. Plus, you get to a certain point where you get tired of the whole thing.
Ты пропал в определенный момент времени. You left At a fixed point in time.
На, ну, какой момент он перерыва? At, uh, what point does he break?
Ключ можно передать в момент смерти. You can transfer it at the point of death.
В какой момент вы укладываете сальник? At what point do you lay down the omentum?
В какой-то момент взорвалась лампочка. At some point, a light bulb went off.
Позвольте внести ясность в этот момент: Let us be clear on this point:
В этот момент она очень тяжелая. At this point, it's really heavy.
Наступает момент, когда жизнь наполнена всем необходимым. There comes a point when your life is set.
Этот момент прекрасно осознается нашими политическими лидерами. This point is well understood by politicians.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.