Ejemplos del uso de "монастырям" en ruso con traducción "cloister"

<>
Traducciones: todos115 monastery84 priory18 cloister13
Нет, нет, Монастырь слишком далеко. No, no, the Cloister is too far.
Она, что ли - начальница монастыря? Who is she - head nun at a cloister, huh?
Оно никогда не приходило в монастырь. It's never come inside the Cloister.
Он говорит, здесь, в монастыре, есть призраки. He tells me there's a ghost in the cloisters.
И видела ли ты грибы, растущие в монастыре? And have you seen the mushrooms growing in the cloisters?
Пока мы остаемся в Монастыре, мы в безопасности. As long as we stay in the Cloister, we're safe.
А она дала предпочтение хорошему вину, перед монастырем. But she prefers good wine to the cloister.
Он рассказал мне, что водил вас в монастырь. He told me that he took you to the cloisters.
Фил и я, мы собирались съездить в монастырь. Phil and I were going to drive up to the cloisters.
Я водила ее в музей искусств и в монастырь? I took her to moma and the cloisters?
Мы найдем убежище в монастыре под защитой нашей святой матери церкви. We'll take refuge in the cloister, under the protection of our holy mother - the church.
Он страдал так много, что теперь мы везем его в монастырь. He suffered so much that we're taking him to a cloister.
Тильда побежала в монастырь и надоедала старосте до тех пор пока он не дал ей полное облачение аббата, посох и перчатки. Tilda hopped into the cloister and burnt the churchwarden's ear till he gave her the abbot's best robe, the crozier and gloves.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.