Exemplos de uso de "монти" em russo
Замене Монти существует и макиавеллистское объяснение.
There is also a Machiavellian explanation for the replacement of Monti.
Постановления суда по решениям Монти поразительны.
The Court's rulings against Monti's decisions are devastating.
Правительство Монти восстановило веру участников рынка в международный авторитет Италии.
The Monti government has restored market confidence and Italy's international credibility.
И как так получилось, что Монти владеет этой дырой?
How come Monty owns such a horrible little shack?
Под руководством Монти наконец-то начались реформы и успокоились рынки.
Under Monti’s leadership, reforms were finally initiated and markets were calmed.
Слушай, если хочешь поболтать, почему бы тебе не пойти к Монти?
Look, if you want to yack it up, why don't you go over to Monty's?
Премьер-министр Италии Марио Монти и президент Франции Франсуа Олланд правы:
Italian Prime Minister Mario Monti and French President François Hollande are right:
Целые континенты Джеффри Арчера, Бриджет Джонс, Большой красной книги Монти Пайтона.
Whole continents of Jeffrey Archer, Bridget Jones, Monty Python's Big Red Book.
И Монти, и Пападемос обладают управленческим опытом и, на данный момент, легитимностью.
Monti and Papademos both have managerial experience and, for now, legitimacy.
Видите ли, в следующую субботу мы с Монти устраиваем небольшой приём.
Well, Monty and I are holding a little soiree next Saturday, you know.
Другими словами, Монти должен серьезно задуматься над перенаправлением своих ограниченных ресурсов в нужную область.
In other words, Monti should think hard about redirecting his limited resources to the right battlefield.
Самое плохое, что может случиться, то, что Монти затащит её в постель.
The worst that happens, she passes out, Monty puts her to bed.
Если администрация Монти провалится, в парламенте или на улицах, четвертая по величине экономика ЕС может обрушиться.
If Monti's administration is toppled - either in parliament or in the streets - the EU's fourth-largest economy could come crashing down.
Ах, Монти, глядя на тебя, я могла бы вечно валяться в этой неотапливаемой каморке.
Oh, Monty, looking at you, I could lie in this unheated garret forever.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie