Sentence examples of "море" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3140 sea2807 mora8 pestilence1 other translations324

show all

Боже, это целое море Вингеров. God, it's a sea of Wingers.

Мы работали на море Росса. And we drilled in the Ross Sea.

Надеюсь, с видом на море. I hope it's got a sea view.

повсюду в проталинах виднелось море. There were open patches of sea everywhere.

Мне нужно пересечь Узкое море. I need to cross the Narrow Sea.

Я хочу купаться в море I want to bathe in the sea.

Возможно, Море чудовищ неподвластно Посейдону. The Sea of Monsters might not be in Poseidon's domain.

Селедочные фермы на Мертвом Море. Herring farms in the Dead Sea.

В Северном море нашли нефть. Oil has been discovered under the North Sea.

Казалось, что горит само море. It looked like the sea was on fire.

Мне нравится купаться в море. I like swimming in the sea.

Море разделяет Ирландию и Англию. A sea separates Ireland and England.

В сегодняшних Пежо море ужасов. Today's Peugeots are a sea of awfulness.

Полюбуйтесь какой вид на море. Look at the sea view.

Море было с левой стороны. The sea is at our side.

Таити, острова Фиджи, коралловое море. From Tahiti, the Fiji islands, the Coral Sea.

А водосток выходит в море. This storm drain leads to the sea.

Может это море шумит, может. Maybe it's the sea, the noise, the sea.

Словно камень, выброшенный в море Like a ruck cast in the sea

После шторма море вновь утихло. After the storm, the sea was quiet again.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download