Sentence examples of "морской конек" in Russian

Select source language

Select target language

Правда, морской конек лучше, чем единорог, мама? I think a sea horse is better than a unicorn, don't you Mama?

В мотеле "Морской конёк" есть свободные номера. The Sandy seahorse motel has vacancies.

У тебя будет морской конек, любовь моя. But you have a sea horse, my love.

Или даже лучше, морского конька. Or even better, a sea horse.

Я съел целого морского конька. I just ate an entire seahorse.

Жаль, я не морской конёк. I wish I were a sea horse.

Да, а мой морской конёк припаркован снаружи. Yeah, my seahorse is double-parked outside.

Я хотела ракушки и морского конька. I wanted seashells and a sea horse.

Название извилины происходит от латинского "морской конёк", который она напоминает. It's named after Latin for "seahorse," which it resembles.

Я ненавидел (-а) этого морского конька. I hated that sea horse.

Маленький морской конёк. A little seahorse.

это его конек it's his strong point

Во сколько обойдётся доставка морской почтой? How much will it cost by sea mail?

Служба поддержки - наш конек Customer service is our priority

В пяти минутах ходьбы от Barlotti во французском ресторане "Brasserie Мост" на кухне висит стоп-лист, в котором указаны отсутствующие продукты: французские устрицы, морской еж. A five-minute walk from Barlotti, in the kitchen of the French restaurant, Brasserie Most, hangs a stop list that shows which items are out-of-stock: French oysters, sea urchin.

Финт слева, удар справа - - мой конек. Feint left, thrust right - my signature.

Через него проходил знаменитый Морской путь, соединяющий Египет, Сирию, Анатолию и Месопотамию. The famous sea route connecting Egypt, Syria, Anatolia, and Mesopotamia runs through it.

Думаю, наводящие вопросы и зацепки - не твой конек. I guess subtle clues and the bar tab are two things you just don't pick up.

морской моллюск clam

Идеи - не мой конек, Скэт. Ideas aren't my strength, Scat.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download