Ejemplos del uso de "моя подруга" en ruso con traducción "my friend"

<>
Traducciones: todos68 my friend49 otras traducciones19
Моя подруга Тала, её семья. That's my friend Tala, her family.
Моя подруга возмущаться не стала. My friend didn’t.
Это моя подруга, Шерил Кроу. This is my friend Sheryl Crow.
Эй, Морган, это моя подруга Карина. Hey, Morgan, uh, this is my friend Carina.
О, это же моя подруга газель. Oh, it's my friend the gazelle.
Моя подруга Виктория купила их оптом. My friend Victoria buys them in bulk.
Моя подруга Джойс - инструктор в классе аэробики. My friend Joyce is teaching an aerobics class.
Моя подруга Зева всегда мечтала о таком. My friend zeva has always wanted one.
Моя подруга смотрит на меня в полном недоумении. My friend looks at me totally blankly.
В общем, это моя подруга, Энджи Болен, из Фейрвью. Anyway, uh, this is my friend, Angie Bolen, from Fairview.
Моя подруга Эдит сделал бы эту работу очень хорошо. My friend Edith would have done the job just fine.
Теперь незачем нервничать, поскольку моя подруга Робин согласилась помочь. Now, there's no reason to be nervous, Because my friend, robin, has agreed to help out.
Моя подруга Бетель спасла его из какой-то лаборатории. My friend Bethel saved him from a lab.
Моя подруга готовила большую вазу. Я спросила: "Что это?" And my friend was preparing this big bowl, and I said, "What is it?"
Моя подруга Наоми живет недалеко и мы собираем всех полуночников. My friend Naomi lives nearby and we're pulling an all-nighter.
Моя подруга чуть-чуть гомофобка, и я ее немного сдерживаю. My friend's a tad homophobic, so I was doing a bit.
Сколько раз я должен повторять, что она не моя подруга? How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
Вне работы - Хелена твоя пассия и моя подруга но на работе. Away from work, Helena is your girlfriend and my friend.
Моя подруга Натали врезалась во флагшток в школе и выбила два зуба. My friend, Natalie, she ran into a flagpole at school and lost two teeth.
Моя подруга, с другой стороны, была неплохим террористом, потому что она отлично выполняла приказы. My friend, on the other hand, she was a good terrorist because she was very good at following orders.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.