Ejemplos del uso de "мужчина" en ruso

<>
Traducciones: todos6481 man5665 male742 otras traducciones74
Белый мужчина, довольно высокий, темноволосый. He's a white guy, pretty tall, dark hair.
Она говорит, вы интересный мужчина. She says you are quite interesting.
Грузный мужчина, с разбитым носом? A heavyset fellow, with a broken nose?
Он очень высокий, вспыльчивый мужчина. He's a real tall, ornery guy.
Я думал, что ЭРЛ - мужчина. I thought ERL was an "Earl," you know.
Муж Марии - весьма интересный мужчина. So, Maria's husband seems like an interesting guy.
Этот мужчина докучает вам, Мисс? This guy bothering you, miss?
Мужчина: "Ну, это очень ценная вещь. "Well this is very valuable.
Тут один мужчина расспрашивал о вас. A gentleman was enquiring for you.
Автор - мужчина, по имени Хуан Чен: It's by a guy called Yuan Chen:
Мужчина, 50, ищет, с кем разделить моменты YM, 50, seeks to share moments
Я для героини мужчина на одну ночь. I'm the heroine's one night stand.
Но я мужчина, я знаю как восстановиться But I'm a guy; I knew how to fix it.
Просто вошел мужчина, они на внутреннем дворе. Guy just came in, they're on the patio.
В мгновение ока мужчина был на ногах. This guy was back on his feet immediately.
Мужчина, который считает себя хозяином и защитником. They think themself are host, are dominator.
Да, он высокий мужчина, любящий возиться с детьми. Yeah, he's a tall guy, a cuddly bear type of guy.
Итак, ты для меня мужчина на одну ночь. So you're my one night stand.
Мужчина - это не только умение обращаться с мечом. I should think there's more to manhood than swordplay.
Гай настоящий мужчина, Джон Уэйн на двух колесах. I mean he is a true grit, he's a John Wayne of motorcycle racing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.