Ejemplos del uso de "музыкальной шкатулки" en ruso
Что ты собираешься делать с половиной музыкальной шкатулки?
What are you gonna do with half a music box?
Вдруг это ключ к разгадке тайны музыкальной шкатулки!
Suddenly it is the key to solving the mystery music box!
Значит, мы ищем что-то вроде смертоносной музыкальной шкатулки?
So we're looking for some kind of deadly music box?
Мы оба знаем, почему это происходит - из-за музыкальной шкатулки.
We both know why this is happening - the music box.
Затем представилась возможность в виде сломанной музыкальной шкатулки мисс Лавендер.
Then, opportunity presented itself in the form of Miss Lavender's broken music box.
Он пишет, что заказал у Чайковского короткую пьесу для музыкальной шкатулки.
He wrote that he ordered from Tchaikovsky a short play for the music box.
Я могу воссоздать мелодию из музыкальной шкатулки и сделать томографию мозга.
I could recreate the music box song and do a brain scan.
Но он не должен знать, что ты здесь из-за музыкальной шкатулки.
But he cannot know you're here about the music box.
Я не знаю - побег из тюрьмы, кража музыкальной шкатулки, попытка убить Фаулера.
I don't know - breaking out of prison, stealing the music box, almost shooting Fowler.
Здесь говорится, что когда полиция прибыла в 1866, тот же ноктюрн звучал из музыкальной шкатулки.
Well, according to this, when the police arrived in 1866, the same nocturne was playing on a music box.
Когда в последний раз ты дала мне такой цветок, он означал наши поиски музыкальной шкатулки.
Last time you gave me this flower, it represented our search for the music box.
Телохранитель, который выжил, сказал, что бомба активировалась музыкальной шкатулкой.
The bodyguard, who survived, said the bomb was triggered by a musical box.
Дамы и господа, музыкальная шкатулка из папье-маше, в форме шарманки.
Ladies and gentlemen, a papier-mâché musical box in the shape of a barrel organ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad