Ejemplos del uso de "мышь" en ruso

<>
Traducciones: todos721 mouse680 otras traducciones41
Мой кот убил эту мышь. My cat killed this mouse.
Буду тих, как церковная мышь. I'll be as quiet as a church mouse.
Кайли Миноуг, она контрольная мышь. Kylie Minogue's a control mouse.
Если вы не используете мышь If you aren't using a mouse
Другой предмет очевиден - компьютерная мышь. The other is obviously a computer mouse.
Мужчина был пьяный как мышь. The man was drunk as a mouse.
Моя кошка убила эту мышь. My cat killed this mouse.
Мышь пошла прогуливаться по столу. A mouse went for a walk on the table.
Нет, я серенькая деревенская мышь. No, I'm just a country mouse.
Наблюдательность будет не лишней, Городская мышь. Pays to be observant, City Mouse.
Он встал и посмотрел на мышь. He stood up and looked at the mouse.
Чтобы даже мышь не прошмыгнула, слышите? Not even the mouse can be spared, do you hear me?
Добавим беспроводную мышь и ещё компьютер. Throw in a wireless mouse and a bonus computer.
Затем отпускаю мышь и клавишу SHIFT. I let up the mouse and Shift key.
Давным-давно жила в рукавичке мышь Once upon a time, there lived a mouse inside a mitten
Открыть ссылку в текущей вкладке (только мышь) Open a link in a current tab (mouse only)
Она ходит по дому тихо, как мышь. She walks around the house as quiet as a mouse.
Змея съела мышь - проглотила за один глоток. The snake ate a mouse - one swallow, straight down.
У меня тут и мышь не проскочит. Even a mouse couldn't slip by me.
На видео мышь пытается выбраться из лабиринта. And what you see here is a mouse trying to solve a maze.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.